- что за невидаль!
- 1. conj.
gener. ¡qué cosa nunca vista!2. ngener. ¡¿vaya una cosa¡
Diccionario universal ruso-español. 2013.
Diccionario universal ruso-español. 2013.
НЕВИДАЛЬ — НЕВИДАЛЬ, невидали, мн. нет, жен. (разг.). «Редкая, удивительная вещь, небывалое явление, чаще в выражениях: что за невидаль! экая или эка невидаль! Вот невидаль! Вот невидаль мышей: мы лавливали и ершей!» Крылов. « Да чего и смотреть то! Эка… … Толковый словарь Ушакова
Невидаль — (ирон.) нѣчто обыкновенное (т. е. совсѣмъ не невидаль не виданное). Ср. «Поглядѣлъ дуракъ на дурака да и плюнулъ: эка де невидаль». Ср. Вотъ невидаль: мышей! Мы лавливали и ершей. Крыловъ. Щука и Котъ. Щука … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
НЕВИДАЛЬ — НЕВИДАЛЬ, и, жен. (разг. ирон.). О чем н. редкостном, необычном (в выражениях, отрицающих эту редкостность, необычность). Вот так н.! Экая (эка) н.! Что за н.! Подумаешь, н. какая! Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
что тут мудреного — не диво, что мудреного, ничего нет мудреного, не приходится удивляться, неудивительно, немудрено Словарь русских синонимов. что тут мудреного нареч, кол во синонимов: 8 • вот невидаль (7) … Словарь синонимов
Что это за невидаль! — Эко диво! Эка невидаль! Что это за невидаль! См. ЧУДО ДИВО МУДРЕНОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Невидаль — I ж. разг. Что либо небывалое, невиданное, достойное удивления. II предик. разг. Оценочная характеристика кого либо или чего либо как небывалого, невиданного, достойного удивления. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
невидаль — и; ж. Разг. О ком , чём л. редкостном, необычном. Дайте посмотреть на такую н. / Пренебр. О том, кто или что не удивляет кого л., не представляет собой ничего удивительного. Вот так н.! Подумаешь, н. какая! … Энциклопедический словарь
невидаль — и; ж.; разг. а) О ком , чём л. редкостном, необычном. Дайте посмотреть на такую не/видаль. б) расш.; пренебр. О том, кто или что не удивляет кого л., не представляет собой ничего удивительного. Вот так не/видаль! Подумаешь, не/видаль какая! … Словарь многих выражений
вот невидаль — эка невидальщина, вот невидальщина, таких тринадцать на дюжину, ничего особенного, заурядный, эка невидаль Словарь русских синонимов. вот невидаль прил., кол во синонимов: 7 • вот невидальщина (6) … Словарь синонимов
Эка невидаль, что каша естся. — Не видала Москва таракана. Эка невидаль, что каша естся. См. ЧУДО ДИВО МУДРЕНОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Эка невидаль! — см. Что это за невидаль! … В.И. Даль. Пословицы русского народа